Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Opća medicina i istraživanja

Sistematski pregled dimenzija za procjenu iskustva pacijenata u kroničnoj bolesti.

Health and quality of life outcomes

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Život s kroničnom bolešću često znači iskusiti kronične tretmane i redovno multidisciplinarno praćenje, kao i duboko iskustvo koje mijenja život i može utjecati na sve aspekte života pacijenata. Iskustvo pacijenata s hroničnom bolešću često se procjenjuje mjerama koje prijavljuju pacijenti (PRM) koje uključuju perspektive pacijenata kako bi se bolje razumjelo kako bolest, liječenje i njega utiču na cjelokupni život pacijenta.

Svrha ovog pregleda bila je prikupljanje i pregled različitih vrsta dostupnih PRM instrumenata koji su validirani za hronične pacijente, da se napravi inventar istraženih koncepata u ovim upitnicima i da se identifikuju i klasifikuju sve dimenzije koje procjenjuju iskustvo hroničnih pacijenata.

Metode Sistematski pregled PRM instrumenata validiranih za hronične pacijente sproveden je iz tri baze podataka (Medline, Cochrane biblioteka i Psycinfo). Članci su odabrani nakon dvostrukog čitanja, a upitnici su klasifikovani prema ciljanom konceptu. Zatim su sve dimenzije upitnika grupirane u različite kategorije.

Rezultati Odabrano je 107 primarnih studija validacije LRM upitnika. Zabilježeno je pet vrsta instrumenata: 1) Upitnici za procjenu kvaliteta života ili kvaliteta života u vezi sa zdravljem; 2) Instrumenti koji se fokusiraju na simptome i funkcionalni status; 3) Instrumenti koji istražuju osećanja i stav pacijenata o bolesti; 4) upitnike koji se odnose na iskustvo pacijenata u liječenju ili zdravstvenoj zaštiti; 5) Instrumenti koji procjenjuju stavove pacijenata o liječenju ili zdravstvenoj zaštiti. Iz ovih instrumenata dobijeno je dvanaest kategorija dimenzija.

Zaključci Ovaj pregled je dao pregled nekih dimenzija korištenih za istraživanje hroničnog iskustva pacijenata. Postoji velika raznolikost PRM i nijedan od pregledanih i odabranih upitnika nije obuhvatio sve identifikovane kategorije dimenzija iskustva pacijenata sa hroničnom bolešću. Nadalje, definicija istraženih koncepata uvelike varira među istraživačima i složenim konceptima često nedostaje jasna definicija u recenziranim člancima. Prije pokušaja mjerenja iskustva hroničnog pacijenta, istraživači bi trebali konstruirati odgovarajuće instrumente fokusirajući se na dobro definirane koncepte i dimenzije koje obuhvataju pacijentovo lično iskustvo, stav i adaptaciju na bolest, liječenje ili zdravstvenu njegu.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

A systematic review of dimensions evaluating patient experience in chronic illness.

Background Living with a chronic disease often means experiencing chronic treatments and regular multidisciplinary monitoring as well as a profound life-changing experience which may impact all aspects of a patients life. The patient experience of chronic disease is frequently assessed by patient reported measures (PRMs) which incorporate patients perspectives to better understand how illness, treatment and care impact the entirety of a patient's life. The purpose of this review was to collect and review different kinds of available PRM instruments validated for chronic patients, to produce an inventory of explored concepts in these questionnaires and to identify and classify all dimensions assessing chronic patients experience.

Methods A systematic review of PRM instruments validated for chronic patients was conducted from three databases (Medline, the Cochrane library, and Psycinfo). Articles were selected after a double reading and questionnaires were classified according to their targeted concept. Then, all dimensions of the questionnaires were clustered into different categories.

Results 107 primary validation studies of PRM questionnaires were selected. Five kinds of instruments were recorded: 1) Questionnaires assessing health related quality of life or quality of life; 2) Instruments focusing on symptoms and functional status; 3) Instruments exploring patients' feelings and attitude about illness; 4) Questionnaires related to patients' experience of treatment or healthcare; 5) Instruments assessing patients attitudes about treatment or healthcare. Twelve categories of dimensions were obtained from these instruments.

Conclusions This review provided an overview of some of the dimensions used to explore chronic patient experience. A large PRM diversity exists and none of the reviewed and selected questionnaires covered all identified categories of dimensions of patient experience of chronic disease. Furthermore, the definition of explored concepts varies widely among researchers and complex concepts often lack a clear definition in the reviewed articles. Before attempting to measure chronic patient experience, researchers should construct appropriate instruments focusing on well-defined concepts and dimensions encompassing patient's personal experience, attitude and adaptation to illness, treatment or healthcare.

Autorstvo i publikacija

Autori

Forestier B, Anthoine E, Reguiai Z, Fohrer C, Blanchin M.

Časopis
Health and quality of life outcomes
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
40
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12955-019-1084-2
PMID
30665417
PMCID
PMC6341593
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.