Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Opća medicina i istraživanja

Zdravstvena pismenost u hirurgiji.

Health literacy research and practice

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Niska zdravstvena pismenost povezana je s lošim zdravstvenim ishodima kod mnogih kroničnih bolesti i može imati važnu ulogu u određivanju kirurških ishoda. Ova studija ima za cilj da sveobuhvatno sagleda trenutno stanje nauke o zdravstvenoj pismenosti odraslih u hirurgiji i da identifikuje nedostatke u znanju za buduća istraživanja.

Metode Koristeći PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses) smjernice, sprovedena je sistematska pretraga kako bi se identifikovale sve studije od januara 2002. do maja 2018. koje su koristile validirane instrumente za procjenu zdravstvene pismenosti odraslih pacijenata koji su bili podvrgnuti operaciji. Studije su procijenjene na kvalitet korištenjem skale Newcastle-Ottawa i evaluirane na osnovu nalaza prema njihovom fokusu na identifikaciji nivoa zdravstvene pismenosti, razumijevanju povezanosti s kirurškim ishodima i/ili razvoju intervencija za rješavanje niske zdravstvene pismenosti. Ključni rezultati Bilo je 51 istraživanje o zdravstvenoj pismenosti sa podacima od 22.139 pacijenata uključenih u ovaj pregled. Niska zdravstvena pismenost bila je prisutna kod više od jedne trećine hirurških pacijenata (34%, interkvartilni raspon 16%-50%). Najčešći validirani instrument za procjenu zdravstvene pismenosti u hirurškoj populaciji bio je Najnoviji vitalni znak. Većina studija je bila fokusirana na identifikaciju prevalencije niske zdravstvene pismenosti u hirurškoj populaciji (84%, n = 43). Nekoliko studija se fokusiralo na razumijevanje povezanosti zdravstvene pismenosti sa hirurškim ishodima (12%, n = 6), a još manje studija je razvilo intervencije za rješavanje zdravstvene pismenosti (4%, n = 2). Diskusija Niska zdravstvena pismenost je uobičajena među hirurškim pacijentima. Postoje važne mogućnosti za bolje razumijevanje uloge zdravstvene pismenosti u određivanju hirurških ishoda i za razvoj modela hirurške nege koji su osjetljiviji na zdravstvenu pismenost. [HLRP: Istraživanje i praksa zdravstvene pismenosti. 2020;4(1):e45-e65.] OBIČAN JEZIK SAŽETAK: Zdravstvena pismenost nije dobro proučavana u hirurgiji, ali verovatno igra važnu ulogu. U ovom članku pregledali smo sva trenutna istraživanja o zdravstvenoj pismenosti u kirurgiji kako bismo nam pomogli da shvatimo gdje smo i kuda trebamo ići. Otkrili smo da je niska zdravstvena pismenost uobičajena i da nam je potrebno više načina da to riješimo u hirurgiji.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Health Literacy in Surgery.

Background Low health literacy is associated with poor health outcomes in many chronic diseases and may have an important role in determining surgical outcomes. This study aims to comprehensively review the current state of science on adult health literacy in surgery and to identify knowledge gaps for future research.

Methods Using the PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses) guidelines, a systematic search was conducted to identify all studies from January 2002 through May 2018 that used validated instruments to assess health literacy among adult patients undergoing surgery. Studies were assessed for quality using the Newcastle-Ottawa scale and evaluated on findings by their focus on identifying health literacy levels, understanding associations with surgical outcomes, and/or developing interventions to address low health literacy. Key results There were 51 studies on health literacy with data from 22,139 patients included in this review. Low health literacy was present in more than one-third of surgical patients (34%, interquartile range 16%-50%). The most commonly used validated instrument for assessment of health literacy in the surgical population was the Newest Vital Sign. Most studies were focused on identifying the prevalence of low health literacy within a surgery population (84%, n = 43). Few studies focused on understanding the association of health literacy to surgical outcomes (12%, n = 6) and even fewer studies developed interventions to address health literacy (4%, n = 2). Discussion Low health literacy is common among surgical patients. Important opportunities exist to better understand the role of health literacy in determining surgical outcomes and to develop more health literacy-sensitive models of surgical care. [HLRP: Health Literacy Research and Practice. 2020;4(1):e45-e65.] PLAIN LANGUAGE SUMMARY: Health literacy has not been well-studied in surgery but likely plays an important role. In this article, we reviewed all current research on health literacy in surgery to help us understand where we are at and where we need to go. We found that low health literacy is common and we need more ways to address it in surgery.

Autorstvo i publikacija

Autori

Chang ME, Baker SJ, Dos Santos Marques IC, Liwo AN, Chung SK, Richman JS, Knight SJ, Fouad MN, Gakumo CA, Davis TC, Chu DI.

Časopis
Health literacy research and practice
Vrste publikacije
Istraživačka podrška javnog zdravstva SAD-a, Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu, Vanjska istraživačka podrška NIH-a
Licenca
CC BY-NC
Citiranja u Europe PMC
69
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.3928/24748307-20191121-01
PMID
32053207
PMCID
PMC7015264
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.