Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Opća medicina i istraživanja

Hidradenitis suppurativa/acne inversa: praktičan okvir za optimizaciju liječenja - sistematski pregled i preporuke radne grupe HS ALLIANCE.

Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology : JEADV

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Hidradenitis suppurativa (HS)/acne inversa je iscrpljujuća hronična bolest koja je i dalje slabo shvaćena i koju je teško liječiti. Klinička praksa je promjenjiva i postoji potreba za međunarodnim, na dokazima zasnovanim i lako primjenjivim konsenzusom o upravljanju HS. Ovdje izvještavamo o nalazima sistematskog pregleda literature, koji su kasnije korišteni kao osnova za razvoj međunarodnih konsenzusnih preporuka za liječenje pacijenata sa HS. Izvršen je sistematski pregled literature za svako od devet kliničkih pitanja u HS (definirano od strane stručnog upravnog odbora), uključujući procjenu komorbiditeta, terapiju (medicinsku, hiruršku i kombinaciju) i odgovor na liječenje. Uključeni članci su podvrgnuti ekstrakciji podataka i ocijenjeni prema kriterijima Oksfordskog centra za medicinu zasnovanu na dokazima. Preporuke zasnovane na dokazima su zatim sastavljene, dorađene i glasano o njima, koristeći modifikovani Delphi proces. Ukupno je pregledano 5310 članaka, analiziran je 171 članak, a 65 je korišteno za izvođenje preporuka. Ovi članci su uključivali šest randomiziranih kontroliranih studija plus kohortne studije i serije slučajeva. Najviši nivo dokaza odnosio se na preporuke za doziranje lokalnog klindamicina kod blage bolesti (sa sistemskim tetraciklinima za češće/šire rasprostranjene lezije) i biološke terapije (posebno adalimumaba) kao lijekova druge linije (nakon neuspjeha konvencionalne terapije). Dostupni su dokazi dobrog kvaliteta za klinički odgovor hidradenitis suppurativa (HiSCR) kao dihotomnu mjeru ishoda u inflamatornim područjima pod tretmanom. Dokazi nižeg nivoa podržavali su preporuke za topikalni triklosan i oralni cink kod blagog do umjerenog HS, sistemski klindamicin i rifampicin kod umjerenog HS i intravenski ertapenem kod odabranih pacijenata sa težim oboljenjem. Intralezijski ili sistemski steroidi se također mogu uzeti u obzir. Lokalna hirurška ekscizija se predlaže za blagi do umjereni HS, sa širokom ekscizijom za opsežniju bolest. Uprkos nedostatku kvalitetnih podataka o odlukama upravljanja u HS, ovaj sistematski pregled je omogućio razvoj robusnih i lako primjenjivih kliničkih preporuka za međunarodne ljekare zasnovane na stepenastim dokazima.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Hidradenitis suppurativa/acne inversa: a practical framework for treatment optimization - systematic review and recommendations from the HS ALLIANCE working group.

Hidradenitis suppurativa (HS)/acne inversa is a debilitating chronic disease that remains poorly understood and difficult to manage. Clinical practice is variable, and there is a need for international, evidence-based and easily applicable consensus on HS management. We report here the findings of a systematic literature review, which were subsequently used as a basis for the development of international consensus recommendations for the management of patients with HS. A systematic literature review was performed for each of nine clinical questions in HS (defined by an expert steering committee), covering comorbidity assessment, therapy (medical, surgical and combinations) and response to treatment. Included articles underwent data extraction and were graded according to the Oxford Centre for Evidence-based Medicine criteria. Evidence-based recommendations were then drafted, refined and voted upon, using a modified Delphi process. Overall, 5310 articles were screened, 171 articles were analysed, and 65 were used to derive recommendations. These articles included six randomized controlled trials plus cohort studies and case series. The highest level of evidence concerned dosing recommendations for topical clindamycin in mild disease (with systemic tetracyclines for more frequent/widespread lesions) and biologic therapy (especially adalimumab) as second-line agents (following conventional therapy failure). Good-quality evidence was available for the hidradenitis suppurativa clinical response (HiSCR) as a dichotomous outcome measure in inflammatory areas under treatment. Lower-level evidence supported recommendations for topical triclosan and oral zinc in mild-to-moderate HS, systemic clindamycin and rifampicin in moderate HS and intravenous ertapenem in selected patients with more severe disease. Intralesional or systemic steroids may also be considered. Local surgical excision is suggested for mild-to-moderate HS, with wide excision for more extensive disease. Despite a paucity of good-quality data on management decisions in HS, this systematic review has enabled the development of robust and easily applicable clinical recommendations for international physicians based on graded evidence.

Autorstvo i publikacija

Autori

Zouboulis CC, Bechara FG, Dickinson-Blok JL, Gulliver W, Horváth B, Hughes R, Kimball AB, Kirby B, Martorell A, Podda M, Prens EP, Ring HC, Tzellos T, van der Zee HH, van Straalen KR, Vossen ARJV, Jemec GBE.

Časopis
Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology : JEADV
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Izjava o konsenzusu, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC-ND
Citiranja u Europe PMC
164
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1111/jdv.15233
PMID
30176066
PMCID
PMC6587546
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.