Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Srce i krvni sudovi

Povezanost između subjektivnog opterećenja negovatelja i simptoma depresije kod njegovatelja starijih rođaka: sistematski pregled i meta-analiza.

PloS one

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Porodični staratelji su važan izvor brige za starije ljude. Iako je nekoliko studija izvijestilo da je subjektivno opterećenje njegovatelja povezano sa simptomima depresije, ne postoje sistematski pregledi koji kvantifikuju ovu povezanost.

Cilj Utvrditi u kojoj je mjeri subjektivni teret negovatelja povezan sa simptomima depresije i da li će ova povezanost varirati ovisno o studiji ili karakteristikama njege.

Metode Pretražili smo glavne baze podataka kao što su PubMed, CINAHL, PsycINFO, Scopus i ISI Proceedings do marta 2018. i sproveli meta-analizu uključenih studija. Sumarne procjene povezanosti dobivene su korištenjem modela slučajnih efekata kako bi se poboljšala generalizacija nalaza.

Rezultati Nakon skrininga od 4.688 članaka, uključeno je 55 studija koje su pružale ukupno 56 nezavisnih poređenja sa ukupno 9.847 njegovatelja iz podataka iz 20 zemalja. Postojala je velika, pozitivna povezanost između subjektivnog opterećenja negovatelja i simptoma depresije ([Formula: vidi tekst] = 0,514; 95% CI = 0,486, 0,541), s vrlo niskom heterogenošću među pojedinačnim studijama (I2 = 8,6%). Analize osjetljivosti nisu pokazale razlike između mjerenja poprečnog presjeka ili ponovljenih mjera ([Formula: vidi tekst] = 0,521; 95% CI = 0,491, 0,550; 51 uzorak) i longitudinalnih studija ([Formula: vidi tekst] = 0,454; 95,3% CI8, 00,3% CI8, 00,5% CI8, 00 Pronašli smo veću veličinu efekta za one koji se brinu o osobama koje žive s demencijom u odnosu na one koji se brinu o slabim starijim osobama i onima koji su preživjeli moždani udar. Spol, starost i srodstvo negovatelja nisu promijenili procjenu efekta.

Zaključci Subjektivno opterećenje negovatelja je značajan faktor rizika za simptome depresije kod negovatelja starijih osoba i može izazvati kliničku depresiju. Oni koji brinu o osobama s demencijom doživljavaju veći teret. Postoji potreba za longitudinalnim evaluacijama koje ispituju efekte potencijalnih medijatora povezanosti subjektivnog opterećenja i simptoma depresije. Buduće intervencije bi trebale testirati da li minimiziranje subjektivnog opterećenja može modificirati rizik od razvoja depresije kod staratelja starijih rođaka.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The association between subjective caregiver burden and depressive symptoms in carers of older relatives: A systematic review and meta-analysis.

Background Family carers are an important source of care for older people. Although several studies have reported that subjective caregiver burden is related to depressive symptoms there are no systematic reviews quantifying this association.

Objective To establish the extent to which subjective caregiver burden is associated with depressive symptoms and whether this association would vary by study or care characteristics.

Methods We searched major databases such as PubMed, CINAHL, PsycINFO, Scopus and ISI Proceedings up to March 2018, and conducted a meta-analysis of included studies. Summary estimates of the association were obtained using a random-effects model to improve generalisation of findings.

Results After screening of 4,688 articles, 55 studies were included providing a total of 56 independent comparisons with a total of 9,847 carers from data across 20 countries. There was a large, positive association between subjective caregiver burden and depressive symptoms ([Formula: see text] = 0.514; 95% CI = 0.486, 0.541), with very low heterogeneity amongst individual studies (I2 = 8.6%). Sensitivity analyses showed no differences between cross-sectional or repeated measures ([Formula: see text] = 0.521; 95% CI = 0.491, 0.550; 51 samples) and longitudinal studies ([Formula: see text] = 0.454; 95% CI = 0.398, 0.508; 6 samples). We found a higher effect size for those caring for people living with dementia compared to those caring for frail older people, and stroke survivors. Carer sex, age and kinship did not change the estimate of the effect.

Conclusions Subjective caregiver burden is a significant risk factor for depressive symptoms in carers of older people and may precipitate clinical depression. Those caring for people with dementia experience greater burden. There is a need for longitudinal evaluations examining the effects of potential mediators of the association of subjective burden and depressive symptoms. Future interventions should test whether minimizing subjective burden may modify the risk of developing depression in carers of older relatives.

Autorstvo i publikacija

Autori

Del-Pino-Casado R, Rodríguez Cardosa M, López-Martínez C, Orgeta V.

Časopis
PloS one
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
151
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pone.0217648
PMID
31141556
PMCID
PMC6541277
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.