Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Srce i krvni sudovi

Kardijalne manifestacije kod pacijenata oboljelih od COVID-19-Sistematski pregled.

Journal of cardiac surgery

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Ciljevi Pandemija bolesti korona virusa 2019 (COVID-19) rezultirala je najgorom globalnom pandemijom naše generacije, koja je zahvatila 215 zemalja sa skoro 5,5 miliona slučajeva. Veza između COVID-19 i kardiovaskularnog sistema je dobro opisana. Pokušali smo da sistematski pregledamo trenutnu objavljenu literaturu o različitim srčanim manifestacijama i upotrebi kardio-specifičnih biomarkera u smislu njihove prognostičke vrednosti u određivanju kliničkih ishoda i korelacije sa težinom bolesti.

Metode Sistematski pregled literature u PubMed-u, Cochrane bazi podataka, Embase-u, Google Scholar-u i Ovid-u obavljen je u skladu sa smjernicama PRISMA-e kako bi se identificirali relevantni članci u kojima se raspravljalo o faktorima rizika za kardiovaskularne manifestacije, srčanim manifestacijama kod pacijenata sa COVID-19 i kardiološkim specifičnim biomarkerima sa njihovim kliničkim implikacijama na COVID-19.

Rezultati Identifikovan je 61 relevantan članak koji opisuje faktore rizika za kardiovaskularne manifestacije, srčane manifestacije (uključujući srčanu insuficijenciju, kardiogeni šok, aritmiju i miokarditis između ostalog) i biomarkere specifične za srce (uključujući CK-MB, CK, mioglobin, troponin i NT-proponin). Kardiovaskularni faktori rizika mogu igrati ključnu ulogu u identifikaciji pacijenata osjetljivih na razvoj kardiovaskularnih manifestacija COVID-19 i na taj način pomoći u spašavanju života. Širok spektar srčanih manifestacija povezan je sa interakcijom između COVID-19 i kardiovaskularnog sistema. Biomarkeri specifični za srce pružaju koristan prognostički alat koji pomaže u ranoj identifikaciji pacijenata sa teškom bolešću i omogućavaju eskalaciju liječenja na vrijeme.

Zaključak COVID-19 je pandemija koja se razvija sa dominantnim respiratornim manifestacijama, međutim, zbog interakcije sa kardiovaskularnim sistemom; srčane manifestacije/komplikacije su u velikoj mjeri zastupljene u ovoj bolesti, a srčani biomarkeri pružaju važne prognostičke informacije.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Cardiac manifestations in COVID-19 patients-A systematic review.

Objectives The coronavirus disease-2019 (COVID-19) pandemic has resulted in the worst global pandemic of our generation, affecting 215 countries with nearly 5.5 million cases. The association between COVID-19 and the cardiovascular system has been well described. We sought to systematically review the current published literature on the different cardiac manifestations and the use of cardiac-specific biomarkers in terms of their prognostic value in determining clinical outcomes and correlation to disease severity.

Methods A systematic literature review across PubMed, Cochrane database, Embase, Google Scholar, and Ovid was performed according to PRISMA guidelines to identify relevant articles that discussed risk factors for cardiovascular manifestations, cardiac manifestations in COVID-19 patients, and cardiac-specific biomarkers with their clinical implications on COVID-19.

Results Sixty-one relevant articles were identified which described risk factors for cardiovascular manifestations, cardiac manifestations (including heart failure, cardiogenic shock, arrhythmia, and myocarditis among others) and cardiac-specific biomarkers (including CK-MB, CK, myoglobin, troponin, and NT-proBNP). Cardiovascular risk factors can play a crucial role in identifying patients vulnerable to developing cardiovascular manifestations of COVID-19 and thus help to save lives. A wide array of cardiac manifestations is associated with the interaction between COVID-19 and the cardiovascular system. Cardiac-specific biomarkers provide a useful prognostic tool in helping identify patients with the severe disease early and allowing for escalation of treatment in a timely fashion.

Conclusion COVID-19 is an evolving pandemic with predominate respiratory manifestations, however, due to the interaction with the cardiovascular system; cardiac manifestations/complications feature heavily in this disease, with cardiac biomarkers providing important prognostic information.

Autorstvo i publikacija

Autori

Shafi AMA, Shaikh SA, Shirke MM, Iddawela S, Harky A.

Časopis
Journal of cardiac surgery
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
106
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1111/jocs.14808
PMID
32652713
PMCID
PMC7404674
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.