Sistematski pregled / meta-analiza 2018
Dijabetes i metabolizam

Trenutne smjernice za liječenje nealkoholne bolesti masne jetre: Sistematski pregled sa komparativnom analizom.

World journal of gastroenterology

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Trenutna epidemija nealkoholne masne bolesti jetre (NAFLD) preoblikuje polje hepatologije u cijelom svijetu. Široko rasprostranjena difuzija metaboličkih faktora rizika kao što su gojaznost, dijabetes melitus tipa 2 i dislipidemija dovela je do širenja NAFLD širom svijeta. Paralelno sa povećanom dostupnošću efikasnih antivirusnih agenasa, NAFLD ubrzano postaje najčešći uzrok hronične bolesti jetre u zapadnim zemljama, a sličan trend se očekuje i u istočnim zemljama u narednim godinama. Ova epidemija i njene posljedice potaknule su stručnjake iz cijelog svijeta da identifikuju učinkovite strategije za dijagnozu, upravljanje i liječenje NAFLD-a. Različita naučna društva iz Evrope, Amerike i azijsko-pacifičkih regiona predložila su smernice zasnovane na najnovijim dokazima o NAFLD. Ove smjernice su u skladu s ključnim elementima u upravljanju NAFLD-om, ali ipak pokazuju značajnu razliku u nekim kritičnim tačkama. Pregledali smo trenutnu literaturu na engleskom jeziku kako bismo identificirali najnovije naučne smjernice o NAFLD-u s ciljem da pronađemo i kritički analiziramo glavne razlike. Izdvojili smo smjernice 5 različitih naučnih društava čija je reputacija priznata širom svijeta i koja su reprezentativna za kliničku praksu u različitim geografskim regijama. Uočene su razlike u: definiciji NAFLD-a, mogućnosti skrininga NAFLD-a kod visokorizičnih pacijenata, neinvazivnom testu predloženom za dijagnozu NAFLD-a i identifikaciji NAFLD pacijenata sa uznapredovalom fibrozom, u protokolima praćenja i, konačno, u strategiji liječenja (posebno u predloženom farmakološkom tretmanu). Ove razlike su razmatrane u svjetlu moguće evolucije scenarija NAFLD-a u narednim godinama.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Current guidelines for the management of non-alcoholic fatty liver disease: A systematic review with comparative analysis.

The current epidemic of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is reshaping the field of hepatology all around the world. The widespread diffusion of metabolic risk factors such as obesity, type2-diabetes mellitus, and dyslipidemia has led to a worldwide diffusion of NAFLD. In parallel to the increased availability of effective anti-viral agents, NAFLD is rapidly becoming the most common cause of chronic liver disease in Western Countries, and a similar trend is expected in Eastern Countries in the next years. This epidemic and its consequences have prompted experts from all over the word in identifying effective strategies for the diagnosis, management, and treatment of NAFLD. Different scientific societies from Europe, America, and Asia-Pacific regions have proposed guidelines based on the most recent evidence about NAFLD. These guidelines are consistent with the key elements in the management of NAFLD, but still, show significant difference about some critical points. We reviewed the current literature in English language to identify the most recent scientific guidelines about NAFLD with the aim to find and critically analyse the main differences. We distinguished guidelines from 5 different scientific societies whose reputation is worldwide recognised and who are representative of the clinical practice in different geographical regions. Differences were noted in: the definition of NAFLD, the opportunity of NAFLD screening in high-risk patients, the non-invasive test proposed for the diagnosis of NAFLD and the identification of NAFLD patients with advanced fibrosis, in the follow-up protocols and, finally, in the treatment strategy (especially in the proposed pharmacological management). These difference have been discussed in the light of the possible evolution of the scenario of NAFLD in the next years.

Autorstvo i publikacija

Autori

Leoni S, Tovoli F, Napoli L, Serio I, Ferri S, Bolondi L.

Časopis
World journal of gastroenterology
Vrste publikacije
Komparativna studija, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC
Citiranja u Europe PMC
340
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.3748/wjg.v24.i30.3361
PMID
30122876
PMCID
PMC6092580
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.