Sistematski pregled / meta-analiza 2018
Mentalno zdravlje

Faktori koji utiču na kvalitet života trudnica: sistematski pregled.

BMC pregnancy and childbirth

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Trudnoća je period tranzicije sa važnim fizičkim i emocionalnim promjenama. Čak i u nekompliciranim trudnoćama, ove promjene mogu utjecati na kvalitetu života (QOL) trudnica, utječući i na zdravlje majke i djeteta.

Ciljevi ove studije bili su opisati kvalitet života tokom nekomplikovane trudnoće i procijeniti povezane socio-demografske, fizičke i psihološke faktore u razvijenim zemljama.

Metode Urađen je sistematski pregled prema PRISMA smjernicama. Pretrage su vršene u PubMed-u, EMBASE-u i BDSP-u (baza podataka javnog zdravlja). Dva nezavisna recenzenta su izdvojila podatke. Odabrane su zemlje sa indeksom humanog razvoja iznad 0,7. Kvaliteta članaka ocjenjivana je na osnovu kriterija STROBE.

Rezultati Ukupno je uključeno trideset sedam članaka. Dok se fizička komponenta kvaliteta života smanjivala tokom trudnoće, mentalna komponenta je bila stabilna i čak je pokazala poboljšanje tokom trudnoće. Glavni faktori povezani sa boljim kvalitetom života bili su srednja starost majke, primiparitet, rana gestacijska dob, odsustvo socijalnih i ekonomskih problema, postojanje porodice i prijatelja, fizička aktivnost, osjećaj sreće što ste trudni i optimista. Glavni faktori povezani sa lošijim kvalitetom života bili su medicinski potpomognuta reprodukcija, komplikacije prije ili tokom trudnoće, gojaznost, mučnina i povraćanje, epigastralgija, bol u leđima, pušenje tokom mjeseci prije začeća, povijest ovisnosti o alkoholu, poteškoće sa spavanjem, stres, anksioznost, depresija tokom trudnoće i seksualno ili nasilje u porodici.

Zaključci Kvalitet života vezan za zdravlje odnosi se na subjektivnu procjenu pacijenata u pogledu fizičke, mentalne i socijalne dimenzije blagostanja. Poboljšanje kvaliteta života trudnica zahtijeva bolje prepoznavanje njihovih poteškoća i usmjeravanje koje nudi pomoć kad god je to moguće.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Factors influencing the quality of life of pregnant women: a systematic review.

Background Pregnancy is a period of transition with important physical and emotional changes. Even in uncomplicated pregnancies, these changes can affect the quality of life (QOL) of pregnant women, affecting both maternal and infant health. The objectives of this study were to describe the quality of life during uncomplicated pregnancy and to assess its associated socio-demographic, physical and psychological factors in developed countries.

Methods A systematic review was performed according to the PRISMA guidelines. Searches were made in PubMed, EMBASE and BDSP (Public Health Database). Two independent reviewers extracted the data. Countries with a human development index over 0.7 were selected. The quality of the articles was evaluated on the basis of the STROBE criteria.

Results In total, thirty-seven articles were included. While the physical component of QOL decreased throughout pregnancy, the mental component was stable and even showed an improvement during pregnancy. Main factors associated with better QOL were mean maternal age, primiparity, early gestational age, the absence of social and economic problems, having family and friends, doing physical exercise, feeling happiness at being pregnant and being optimistic. Main factors associated with poorer QOL were medically assisted reproduction, complications before or during pregnancy, obesity, nausea and vomiting, epigastralgia, back pain, smoking during the months prior to conception, a history of alcohol dependence, sleep difficulties, stress, anxiety, depression during pregnancy and sexual or domestic violence.

Conclusions Health-related quality of life refers to the subjective assessment of patients regarding the physical, mental and social dimensions of well-being. Improving the quality of life of pregnant women requires better identification of their difficulties and guidance which offers assistance whenever possible.

Autorstvo i publikacija

Autori

Lagadec N, Steinecker M, Kapassi A, Magnier AM, Chastang J, Robert S, Gaouaou N, Ibanez G.

Časopis
BMC pregnancy and childbirth
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
212
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12884-018-2087-4
PMID
30470200
PMCID
PMC6251086
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.