Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Srce i krvni sudovi

Uticaj hipertenzije na hroničnu bolest bubrega i završnu bubrežnu bolest je veći kod muškaraca nego kod žena: sistematski pregled i meta-analiza.

BMC nephrology

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Hipertenzija (HTN) je utvrđeni faktor rizika za hroničnu bolest bubrega (CKD) i završnu bubrežnu bolest (ESRD). Ostaje nejasno da li postoje polne razlike u učinku HTN na incidenciju CKD i ESRD. Ovaj sistematski pregled i meta-analiza sprovedeni su da bi se procenio relativni uticaj HTN na rizik od CKD i ESRD kod žena u poređenju sa muškarcima.

Metode Sistematski smo pretraživali Embase i PubMed u potrazi za kohortnim studijama do 24. jula 2020. Studije su odabrane ako su prijavile povezanost sistolnog krvnog pritiska (SBP) i CKD ili ESRD. Meta-analize slučajnih efekata sa ponderisanjem inverzne varijanse korišćene su za objedinjavanje spolno specifičnih relativnih rizika (RR) i omjera žena prema muškarcima RR (RRR) za incidentnu CKD i ESRD.

Rezultati Podaci iz šest kohorti, uključujući 2,382,712 pojedinaca i 6856 incidenata CKD događaja, i 833 ESRD događaja, uključeni su u meta-analizu. RR za incidentnu CKD ili ESRD povezanu sa HTN (SBP ≥140 mmHg) u odnosu na idealni BP (SBP 2 = 17,7%).

Zaključak HTN donosi za petinu manji rizik od incidenata CKD ili ESRD kod žena nego kod muškaraca. Polne razlike u nastanku, trajanju i težini nekih faktora rizika, kao što su albuminurija, dijabetes, kardiovaskularne bolesti, gojaznost i socio-ekonomski status, mogu objasniti dio viška rizika kod muškaraca. Drugo objašnjenje bi moglo biti da žene mogu biti nedovoljno dijagnosticirane i manje je vjerovatno da će započeti dijalizu. Potrebne su buduće studije kako bi se demonstrirali mehanizmi odgovorni za uočenu spolnu razliku.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The impact of hypertension on chronic kidney disease and end-stage renal disease is greater in men than women: a systematic review and meta-analysis.

Background Hypertension (HTN) is an established risk factor for chronic kidney disease (CKD) and end-stage renal disease (ESRD). Whether sex differences in the effect of HTN on CKD and ESRD incidence exist remains unclear. This systematic review and meta-analysis was conducted to evaluate the relative impact of HTN on CKD and ESRD risk in women compared with men.

Methods We systematically searched Embase and PubMed for cohort studies until 24 July 2020. Studies were selected if they reported a sex-specific association between systolic blood pressure (SBP) and CKD or ESRD. Random effects meta-analyses with inverse variance weighting were used to pool sex-specific relative risks (RRs) and the women-to-men ratio of RRs (the RRR) for incident CKD and ESRD.

Results Data from six cohorts, including 2,382,712 individuals and 6856 incident CKD events, and 833 ESRD events, were included in the meta-analysis. The RR for incident CKD or ESRD associated with HTN (SBP ≥140 mmHg) versus ideal BP (SBP 2 = 17.7%).

Conclusion HTN confers about a fifth lower excess risk of incident CKD or ESRD in women than men. Sex differences in onset, duration, and severity of some risk factors, such as albuminuria, diabetes, cardiovascular disease, obesity, and socioeconomic status, may explain part of the excess risk in men. Another explanation could be that women might be under-diagnosed and less likely to initiate dialysis. Future studies are needed to demonstrate the mechanisms responsible for the observed sex difference.

Autorstvo i publikacija

Autori

Weldegiorgis M, Woodward M.

Časopis
BMC nephrology
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
84
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12882-020-02151-7
PMID
33238919
PMCID
PMC7687699
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.