Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Rak i onkologija

Rizik od raka za radnike izložene jedinjenjima antimona: sistematski pregled.

International journal of environmental research and public health

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Antimon (Sb) trioksid i antimon trisulfid su "2B: Moguće kancerogeni za ljude" i "3: Neklasifikovani" prema Međunarodnoj agenciji za istraživanje raka (IARC). Američki nacionalni toksikološki program (NTP) zaključio je da se za antimon trioksid "razumno očekuje da bude kancerogen za ljude na osnovu studija na pacovima i miševima". Istražili smo opasnost od raka jedinjenja antimona za radnike, populaciju koja je bila izložena visokoj izloženosti antimonovim supstancama.

Metode Koristeći "Smjernice za izvođenje sistematskih pregleda u razvoju faktora toksičnosti" (Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) 2017) kao smjernice, uspostavili smo tok toksikoloških podataka ljudi i životinja u Medline i ToxLine. Podaci iz ovog pregleda primijenjeni su u procjeni rizika po ljudsko zdravlje.

Rezultati Konačna grupa od 10 profesionalnih i 13 toksikoloških članaka na životinjama rezultirala je primjenom TCEQ smjernica.

Zaključci Dokazi o karcinogenosti antimona koji uključuju radnike su neadekvatni, zasnovani na zbunjujućim, malim veličinama uzoraka, neuporedivosti među studijama i neadekvatnim referentnim populacijama. Ne može se isključiti povećan rizik od raka pluća. Dovoljni su dokazi za neoplazme pluća uzrokovane udisanjem antimon trioksida kod eksperimentalnih životinja. Sve u svemu, kancerogenost kod radnika je vjerovatna (Međunarodna agencija za istraživanje raka (IARC) 2A). Ostaje nejasno od kojeg trajanja profesionalne izloženosti i doze ovaj efekat nastaje i da li treba preispitati granične vrijednosti izloženosti.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Risk of Cancer for Workers Exposed to Antimony Compounds: A Systematic Review.

Background Antimony (Sb) trioxide and antimony trisulfide are "2B: Possibly carcinogenic to humans" and "3: Unclassifiable" according to the International Agency for Research on Cancer (IARC). The U.S. National Toxicology Program (NTP) concluded that antimony trioxide "is reasonably anticipated to be a human carcinogen based on studies in rats and mice". We investigated the cancer hazard of antimony compounds for workers, a population with high exposure to antimony substances.

Methods Using the "Guidelines for performing systematic reviews in the development of toxicity factors" (Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) 2017) as a guidance, we established a human and an animal toxicology data stream in Medline and ToxLine. Data from this review were applied in a human health risk assessment.

Results A final pool of 10 occupational and 13 animal toxicology articles resulted after application of TCEQ guidelines.

Conclusions Antimony carcinogenicity evidence involving workers is inadequate, based on confounding, small sample sizes, incomparability across studies, and inadequate reference populations. An increased lung cancer risk cannot be excluded. Evidence for lung neoplasms caused by antimony trioxide inhalation in experimental animals is sufficient. Overall, carcinogenicity in workers is probable (International Agency for Research on Cancer (IARC) 2A). It remains unclear from what occupational exposure duration and dose this effect arises and whether exposure threshold values should be reconsidered.

Autorstvo i publikacija

Autori

Saerens A, Ghosh M, Verdonck J, Godderis L.

Časopis
International journal of environmental research and public health
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
41
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.3390/ijerph16224474
PMID
31739404
PMCID
PMC6888331
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.