Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Mentalno zdravlje

Kvalitet života, simptomi i kvalitet spavanja starijih osoba sa završnom stadijumom bubrežne bolesti koje primaju konzervativno liječenje: sistematski pregled.

Health and quality of life outcomes

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Istorijat Stariji pacijenti sa završnom stadijumom bubrežne bolesti (ESRD) iskusili su smanjenu kvalitetu života i iscrpljujuće simptome. Konzervativno liječenje može biti potencijalna opcija liječenja. Trenutno su provedene ograničene studije o glavnom ishodu konzervativnog liječenja, uključujući kvalitetu života, simptome i kvalitetu sna.

Cilj ovog sistematskog pregleda bio je ispitati kvalitet života, simptome i kvalitet spavanja starijih pacijenata sa ESRD koji su podvrgnuti konzervativnoj terapiji.

Metode Medicinska baza podataka zasnovana na dokazima (JBI i Cochrane) i izvorna literatura (PubMed, Medline, EMbase, Web of Science) pretražene su do 12. marta 2018. Kvalitet uključenih radova ocjenjivan je Newcastle-Ottawa skalom.

Rezultati Osam studija je ispunilo kriterijume za uključivanje. Uključeno je ukupno 1229 pacijenata prosječne starosti od 60,6 do 82 godine. Pacijenti koji su birali konzervativno liječenje bili su stariji i funkcionalno oštećeniji u odnosu na one koji su se odlučili na dijalizu. 55% pacijenata koji su bili podvrgnuti konzervativnom tretmanu imalo je stabilan ili poboljšan kvalitet života i simptome u prospektivnoj kohortnoj studiji. Međutim, rezultati su otkrili da nema značajnih razlika u kvaliteti života i simptomima između konzervativnog liječenja i bubrežne zamjenske terapije. Samo je jedna studija procijenila kvalitet života starijih pacijenata koji su koristili SF-36, sa nižim rezultatom na subskali fizičkog zdravlja konzervativnih pacijenata u odnosu na one na nadomjesnoj terapiji bubrega. Iako je više od 40% pacijenata imalo lošu kvalitetu sna, nije pronađena značajna razlika između konzervativne terapije i terapije zamjene bubrega. Poremećaji spavanja bili su povezani sa umorom i drugim simptomima.

Zaključci Iako postoji ograničena literatura, konzervativno liječenje će vjerovatno poboljšati kvalitetu života i ublažiti simptome pacijenata u završnoj fazi bubrežne bolesti sa značajnim kliničkim implikacijama uglavnom kod starijih pacijenata. Buduća studija bi trebala posvetiti više pažnje različitim ishodima liječenja konzervativnog liječenja, pružajući obilje dokaza.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Quality of life, symptoms, and sleep quality of elderly with end-stage renal disease receiving conservative management: a systematic review.

Background Older patients with end-stage renal disease (ESRD) have experienced diminished quality of life and debilitating symptoms. Conservative management may be a potential treatment option. Currently, limited studies have been conducted about the main outcome of conservative management, including quality of life, symptoms and sleep quality. The aim of this systematic review was to examine the quality of life, symptoms and sleep quality of elderly patients with ESRD undergoing conservative management.

Methods Evidence-based medicine database (JBI and Cochrane) and original literature database (PubMed, Medline, EMbase, Web of Science) were searched up to March 12, 2018. The quality of included papers was evaluated with the Newcastle-Ottawa Scale.

Results Eight studies met the inclusion criteria. The total of 1229 patients were involved with an average age of 60.6 ~ 82 years. Patients choosing conservative management were older and more functionally impaired compared to those opting for dialysis. 55% patients undergoing conservative management had stable or improved quality of life and symptoms in prospective cohort study. However, the results revealed that there were no significant differences in quality of life and symptom between conservative management and renal replacement therapy. Only one study assessed quality of life of older patients using SF-36, with a lower score in physical health subscale of conservative management patients than those of renal replacement therapy. Although more than 40% of the patients had poor sleep quality, no significant difference was found between conservative management and renal replacement therapy. Sleep disorders were associated with fatigue and other symptoms.

Conclusions Although there is a limited literature, conservative management is likely to improve quality of life and alleviate symptoms of end-stage renal disease patients with considerable clinical implications mainly in elderly patients. Future study should pay more attention to the various treatment outcomes of conservative management, providing abundant evidence.

Autorstvo i publikacija

Autori

Ren Q, Shi Q, Ma T, Wang J, Li Q, Li X.

Časopis
Health and quality of life outcomes
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
31
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12955-019-1146-5
PMID
31053092
PMCID
PMC6500052
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.