Sistematski pregled / meta-analiza 2024
Srce i krvni sudovi

Teret kardiovaskularnih bolesti pripisan zagađenju vazduha: sistematski pregled.

Globalization and health

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Procjenjuje se da su kardiovaskularne bolesti (KVB) vodeći uzrok globalne smrti. Zagađenje zraka najveća je ekološka prijetnja javnom zdravlju širom svijeta. Smatra se potencijalno promjenjivim okolišnim faktorom rizika za kardiovaskularne bolesti jer se može spriječiti usvajanjem pravih nacionalnih i međunarodnih politika. Ova studija je sprovedena kako bi se sintetizovali rezultati postojećih studija o teretu KVB koji se pripisuje zagađenju vazduha, odnosno prevalencija, hospitalizacija, invaliditet, smrtnost i karakteristike troškova.

Metode Izvršena je sistematska pretraga u bazama podataka Scopus, PubMed i Web of Science kako bi se identifikovale studije, bez vremenskih ograničenja, do 13. juna 2023. Kriterijumi isključenja uključivali su prenatalno izlaganje, izloženost zagađenom vazduhu u zatvorenom prostoru, pregledne studije, konferencije, knjige, pisma urednicima i studije na životinjama i laboratorijama. Kvalitet članaka ocjenjivan je na osnovu obrasca Agencije za istraživanje i procjenu kvaliteta u zdravstvu, Newcastle-Ottawa skale i Drummondovih kriterija korištenjem samouspostavljene skale. U studiju su uključeni članci koji su postigli kategorije A i B.

Rezultati Od 566 dobijenih studija, na osnovu kriterijuma za uključivanje/isključivanje, 92 studije su definisane kao prihvatljive u ovom sistematskom pregledu.

Rezultati ovih istraživanja su potvrdili da je hronična izloženost različitim koncentracijama zagađivača vazduha povećala prevalenciju, hospitalizaciju, invaliditet, smrtnost i troškove KVB-a koji se pripisuju zagađenju vazduha, čak i na relativno niskim nivoima. Prema rezultatima, glavni zagađivač koji je usko povezan sa hipertenzijom bio je PM 2,5. Nadalje, globalni DALY u vezi sa moždanim udarom tokom 2016-2019. porastao je za 1,8 puta, a hospitalizacija u vezi sa KVB-om u 2023. godini porasla je za 8,5 puta u odnosu na 2014.

Zaključak Zagađenje ambijentalnog zraka je potcijenjen, ali značajan i promjenjiv faktor koji doprinosi troškovima KVB-a i teretu javnog zdravlja. Ovo ne treba smatrati samo ekološkim problemom već i važnim faktorom rizika za značajno povećanje broja slučajeva KVB i mortaliteta.

Nalazi sistematskog pregleda naglasili su mogućnost primjene više preventivnih mjera u sektoru javnog zdravlja kako bi se smanjio otisak KVB u ljudskom društvu.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Burden of cardiovascular disease attributed to air pollution: a systematic review.

Background Cardiovascular diseases (CVDs) are estimated to be the leading cause of global death. Air pollution is the biggest environmental threat to public health worldwide. It is considered a potentially modifiable environmental risk factor for CVDs because it can be prevented by adopting the right national and international policies. The present study was conducted to synthesize the results of existing studies on the burden of CVDs attributed to air pollution, namely prevalence, hospitalization, disability, mortality, and cost characteristics.

Methods A systematic search was performed in the Scopus, PubMed, and Web of Science databases to identify studies, without time limitations, up to June 13, 2023. Exclusion criteria included prenatal exposure, exposure to indoor air pollution, review studies, conferences, books, letters to editors, and animal and laboratory studies. The quality of the articles was evaluated based on the Agency for Healthcare Research and Quality Assessment Form, the Newcastle-Ottawa Scale, and Drummond Criteria using a self-established scale. The articles that achieved categories A and B were included in the study.

Results Of the 566 studies obtained, based on the inclusion/exclusion criteria, 92 studies were defined as eligible in the present systematic review. The results of these investigations supported that chronic exposure to various concentrations of air pollutants, increased the prevalence, hospitalization, disability, mortality, and costs of CVDs attributed to air pollution, even at relatively low levels. According to the results, the main pollutant investigated closely associated with hypertension was PM 2.5 . Furthermore, the global DALY related to stroke during 2016-2019 has increased by 1.8 times and hospitalization related to CVDs in 2023 has increased by 8.5 times compared to 2014.

Conclusion Ambient air pollution is an underestimated but significant and modifiable contributor to CVDs burden and public health costs. This should not only be considered an environmental problem but also as an important risk factor for a significant increase in CVD cases and mortality. The findings of the systematic review highlighted the opportunity to apply more preventive measures in the public health sector to reduce the footprint of CVDs in human society.

Autorstvo i publikacija

Autori

Khoshakhlagh AH, Mohammadzadeh M, Gruszecka-Kosowska A, Oikonomou E.

Časopis
Globalization and health
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
29
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12992-024-01040-0
PMID
38702798
PMCID
PMC11069222
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.