Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Rak i onkologija

Sistematski pregled smjernica i preporuka za urološki standard njege tokom pandemije COVID-19.

European urology focus

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Kontekst Prvi slučaj novog koronavirusa, teškog akutnog respiratornog sindroma koronavirusa 2 (SARS-CoV2), identificiran je u Wuhanu, Kina, krajem 2019. Od tada je epidemija korona virusa 2019. (COVID-19) reklasifikovana u pandemiju, a zdravstveni sistemi su se suočili sa neviđenim izazovom širom svijeta.

Cilj Sažeti smjernice i preporuke o standardu urološke njege tokom pandemije COVID-19. Smjernice i preporuke za prikupljanje dokaza objavljene između novembra 2019. i 17. aprila 2020. preuzete su pomoću MEDLINE, EMBASE i CINAHL-a. Ovo je dopunjeno pretraživanjem web stranica međunarodnih uroloških društava. Naši kriteriji za uključivanje bili su smjernice, preporuke ili izjave o najboljoj praksi međunarodnih uroloških organizacija i referentnih centara o urološkoj skrbi u različitim fazama pandemije COVID-19. Naš sistematski pregled je sproveden u skladu sa Izjavom o preferiranim stavkama izvještavanja za sistematske preglede i meta-analize (PRISMA). Od 366 identificiranih naslova, 15 smjernica je zadovoljilo naše kriterije. Sinteza dokaza Od 15 smjernica, 14 se bavilo hitnim situacijama, a 12 je izvještavalo o procjeni elektivnih uroonkoloških procedura. Postojao je konsenzus o odgađanju radikalne prostatektomije, osim za visokorizični karcinom prostate, i odgađanju liječenja niskog stupnja raka mokraćne bešike, malih bubrežnih masa do T2 i seminoma I stadija. Prema devet smjernica koje su se bavile endourologijom, začepljene ili inficirane bubrege treba dekompresirati, dok kamenje bez opstrukcije i uklanjanje stenta treba ponovo zakazati. Pet smjernica/preporuka govorilo je o laparoskopskoj i robotskoj hirurgiji, dok su preostale preporuke bile usmjerene na ambulantne procedure i konsultacije. Sve preporuke su predstavljale stručna mišljenja, a tri su posebno podržala stručna društva. Samo smjernice Evropskog udruženja urologa dale su nivoe dokaza zasnovane na dokazima (uglavnom nivo 3 dokaza).

Zaključci Za donošenje informiranih odluka tokom pandemije COVID-19, postoji više nacionalnih i međunarodnih smjernica i preporuka za urologe da daju prioritet pružanju njege. Razlike među smjernicama bile su minimalne. Sažetak pacijenata Izvršili smo sistematski pregled objavljenih preporuka o urološkoj praksi tokom pandemije bolesti korona virusa 2019 (COVID-19), koje daju smjernice o određivanju prioriteta u vremenu za različite vrste urološke zaštite.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

A Systematic Review on Guidelines and Recommendations for Urology Standard of Care During the COVID-19 Pandemic.

Context The first case of the new coronavirus, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV2), was identified in Wuhan, China, in late 2019. Since then, the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak was reclassified as a pandemic, and health systems around the world have faced an unprecedented challenge.

Objective To summarize guidelines and recommendations on the urology standard of care during the COVID-19 pandemic. Evidence acquisition Guidelines and recommendations published between November 2019 and April 17, 2020 were retrieved using MEDLINE, EMBASE, and CINAHL. This was supplemented by searching the web pages of international urology societies. Our inclusion criteria were guidelines, recommendations, or best practice statements by international urology organizations and reference centers about urological care in different phases of the COVID-19 pandemic. Our systematic review was conducted according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses (PRISMA) statement. Of 366 titles identified, 15 guidelines met our criteria. Evidence synthesis Of the 15 guidelines, 14 addressed emergency situations and 12 reported on assessment of elective uro-oncology procedures. There was consensus on postponing radical prostatectomy except for high-risk prostate cancer, and delaying treatment for low-grade bladder cancer, small renal masses up to T2, and stage I seminoma. According to nine guidelines that addressed endourology, obstructed or infected kidneys should be decompressed, whereas nonobstructing stones and stent removal should be rescheduled. Five guidelines/recommendations discussed laparoscopic and robotic surgery, while the remaining recommendations focused on outpatient procedures and consultations. All recommendations represented expert opinions, with three specifically endorsed by professional societies. Only the European Association of Urology guidelines provided evidence-based levels of evidence (mostly level 3 evidence).

Conclusions To make informed decisions during the COVID-19 pandemic, there are multiple national and international guidelines and recommendations for urologists to prioritize the provision of care. Differences among the guidelines were minimal. Patient summary We performed a systematic review of published recommendations on urological practice during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, which provide guidance on prioritizing the timing for different types of urological care.

Autorstvo i publikacija

Autori

Heldwein FL, Loeb S, Wroclawski ML, Sridhar AN, Carneiro A, Lima FS, Teoh JY.

Časopis
European urology focus
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
OPEN-ACCESS-UNSPECIFIED
Citiranja u Europe PMC
60
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1016/j.euf.2020.05.020
PMID
32532703
PMCID
PMC7274599
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.