Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Infekcije i imunitet

Sigurno upravljanje tijelima preminulih osoba sa sumnjom ili potvrđenim COVID-19: brzi sistematski pregled.

BMJ global health

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Uvod Hitno su potrebne odgovarajuće strategije za smanjenje rizika od infekcije kod osoba koje rukuju tijelima preminulih osoba zaraženih novim koronavirusom iz 2019. (2019-nCoV).

Cilj ove studije bio je da se sistematski pregleda literatura kako bi se obuhvatio i procijenio efekti specifičnih strategija za upravljanje tijelima.

Metode Pretražili smo pet opštih, tri kineske i četiri elektronske baze podataka specifičnih za korona virus (COVID-19). Pretražili smo registre kliničkih ispitivanja, web stranice vladinih i drugih relevantnih organizacija, referentne liste uključenih radova i relevantnih sistematskih pregleda i Epistemonikos za relevantne sistematske preglede. Uključili smo uputstva koja pružaju praktične savjete o rukovanju tijelima preminulih osoba sa sumnjom ili potvrđenim COVID-19. Zatim smo potražili primarne dokaze o bilo kakvom dizajnu studije koji izvještava o djelotvornosti i sigurnosti identificiranih strategija kod koronavirusa. Uključili smo dokaze relevantne za kontekstualne faktore (tj. prihvatljivost). Jedan recenzent je izdvojio podatke koristeći pilot testiran obrazac i ocijenio sigurnost dokaza koristeći GRADE pristup. Drugi recenzent je provjerio podatke i procjene.

Rezultati Identifikovali smo jednu studiju koja predlaže neuobičajenu strategiju za obdukcije pacijenata sa teškim akutnim respiratornim sindromom. Studija je pružila dokaze sa vrlo malom sigurnošću da je smanjila rizik od prenošenja. Identifikovali smo 23 dokumenta sa uputstvima koja pružaju praktične savjete o koracima rukovanja tijelima: priprema, pakovanje i drugo i savjete koji se odnose na rukovanje mrtvim tijelima i upotrebu lične zaštitne opreme od strane pojedinaca koji s njima rukuju. Nismo identificirali dokaze o COVID-19 relevantnim za bilo koji od ovih koraka.

Zaključak Iako značajan broj dokumenata sa uputstvima predlaže specifične strategije, nismo identifikovali nijednu studiju koja pruža direktne dokaze za efekte bilo koje od tih strategija. Iako ovaj pregled naglašava velike nedostatke u istraživanju, on omogućava zainteresiranim subjektima da izgrade svoje vlastite smjernice.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Safe management of bodies of deceased persons with suspected or confirmed COVID-19: a rapid systematic review.

Introduction Proper strategies to minimise the risk of infection in individuals handling the bodies of deceased persons infected with 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) are urgently needed. The objective of this study was to systematically review the literature to scope and assess the effects of specific strategies for the management of the bodies.

Methods We searched five general, three Chinese and four coronavirus disease (COVID-19)-specific electronic databases. We searched registries of clinical trials, websites of governmental and other relevant organisations, reference lists of the included papers and relevant systematic reviews, and Epistemonikos for relevant systematic reviews. We included guidance documents providing practical advice on the handling of bodies of deceased persons with suspected or confirmed COVID-19. Then, we sought primary evidence of any study design reporting on the efficacy and safety of the identified strategies in coronaviruses. We included evidence relevant to contextual factors (ie, acceptability). A single reviewer extracted data using a pilot-tested form and graded the certainty of the evidence using the GRADE approach. A second reviewer verified the data and assessments.

Results We identified one study proposing an uncommon strategy for autopsies for patients with severe acute respiratory syndrome. The study provided very low-certainty evidence that it reduced the risk of transmission. We identified 23 guidance documents providing practical advice on the steps of handling the bodies: preparation, packing, and others and advice related to both the handling of the dead bodies and the use of personal protective equipment by individuals handling them. We did not identify COVID-19 evidence relevant to any of these steps.

Conclusion While a substantive number of guidance documents propose specific strategies, we identified no study providing direct evidence for the effects of any of those strategies. While this review highlights major research gaps, it allows interested entities to build their own guidance.

Autorstvo i publikacija

Autori

Yaacoub S, Schünemann HJ, Khabsa J, El-Harakeh A, Khamis AM, Chamseddine F, El Khoury R, Saad Z, Hneiny L, Cuello Garcia C, Muti-Schünemann GEU, Bognanni A, Chen C, Chen G, Zhang Y, Zhao H, Abi Hanna P, Loeb M, Piggott T, Reinap M, Rizk N, Stalteri R, Duda S, Solo K, Chu DK, Akl EA, COVID-19 Systematic Urgent Reviews Group Effort (SURGE) group.

Časopis
BMJ global health
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
39
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1136/bmjgh-2020-002650
PMID
32409328
PMCID
PMC7234869
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.