Sistematski pregled / meta-analiza 2023
Mentalno zdravlje

Razumijevanje iskustava traženja pomoći u mentalnom zdravlju u arapskoj populaciji širom svijeta: sistematski pregled i narativna sinteza.

BMC psychiatry

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Rasni i etnički dispariteti u korištenju i pristupu uslugama mentalnog zdravlja su dobro utvrđeni. Mentalna bolest je uobičajena među arapskom populacijom širom svijeta, ali većina pojedinaca ima negativan stav prema mentalnom zdravlju i ne traži stručnu pomoć.

Cilj ovog sistematskog pregleda bio je da se utvrdi 1) ponašanja traženja pomoći 2) stavovi traženja pomoći i 3) barijere i fasilitatori traženja pomoći, u vezi sa uslugama mentalnog zdravlja među odraslim Arapima. Metod Unaprijed definirana strategija pretraživanja i kriteriji podobnosti omogućavaju pretraživanje baze podataka korištenjem pojmova koji se odnose na: mentalno zdravlje, Arapi, traženje pomoći, kao i iskustva i ponašanja. Sedamdeset četiri članka su uključena i analizirana narativnom sintezom.

Rezultati su prijavljeni koristeći PRISMA smjernice. Protokol pregleda je prospektivno registrovan na PROSPERO (CRD42022319889).

Rezultati Arapi širom svijeta imaju negativne stavove prema formalnom traženju pomoći i nerado traže pomoć, uprkos prisutnosti psihičkog stresa. Malo je informacija o faktorima koji utiču na ponašanje traženja pomoći i stopu korištenja usluga. Izražena je prednost prema neformalnim izvorima pomoći kao što su porodica i prijatelji i smatrani su prihvatljivijim. Niska pismenost o mentalnom zdravlju, stigma, spol, dob, obrazovanje, religija, akulturacija i imigrantski status bili su najčešći faktori koji su utjecali na stavove traženja pomoći. Prepreke traženju pomoći uključivale su stigmu, privatnost i povjerljivost, povjerenje, pismenost o mentalnom zdravlju, jezik, logistiku i prepreke vezane za kulturu. Povećanje društvene i porodične svijesti, eksterna podrška i ohrabrenje, zajednička kultura između klijenta i terapeuta, kvalitet odnosa liječnika i pacijenata i osjećaj povezanosti sa zemljom domaćinom među izbjeglicama su spomenuti kao fasilitatori. Prijavljeni su mješoviti nalazi o ulozi religije, porodice i zajednice, u vezi sa olakšavanjem ili ometanjem traženja pomoći.

Zaključci Među Arapima postoji povećana vjerovatnoća i sklonost traženju neformalnih izvora psihološke podrške. Kontekstualni i kulturni faktori koji ometaju traženje pomoći Arapima uobičajeni su širom svijeta. Buduća istraživanja bi se trebala baviti stvarnim stopama korištenja usluga kako bi se bolje razumjeli faktori koji utiču na ponašanje traženja pomoći i fasilitatore traženja pomoći. Neophodno je povećati pismenost o mentalnom zdravlju i razviti kampanje protiv stigme. Razvijanje kulturološki informisanih intervencija trebalo bi da bude osnova za buduće napore da se promoviše traženje pomoći među ovom populacijom.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Understanding experiences of mental health help-seeking in Arab populations around the world: a systematic review and narrative synthesis.

Background Racial and ethnic disparities in mental health service utilisation and access is well established. Mental illness is common among Arab populations globally, but most individuals display negative attitudes towards mental health and do not seek professional help. The aim of this systematic review was to determine 1) help-seeking behaviours 2) help-seeking attitudes and 3) help-seeking barriers and facilitators, related to mental health services among Arab adults.

Method A pre-defined search strategy and eligibility criteria allowed for database searching using terms related to: mental health, Arabs, help-seeking, as well as experiences and behaviours. Seventy-four articles were included and analysed through narrative synthesis.

Results were reported using the PRISMA guidelines. The review protocol was registered prospectively on PROSPERO (CRD42022319889).

Results Arabs across the world have negative attitudes towards formal help-seeking and are reluctant to seek help, despite the presence of psychological distress. There is little information on factors that influence help-seeking behaviours and rates of service use. Preference for informal help sources such as family and friends were expressed and considered more acceptable. Low mental health literacy, stigma, gender, age, education, religion, acculturation, and immigrant status were the most common factors influencing help-seeking attitudes. Barriers to help-seeking included stigma, privacy and confidentiality, trust, mental health literacy, language, logistics, and culture related barriers. Increasing societal and family awareness, external support and encouragement, shared culture between the client and therapist, quality of doctor patient relationship, and feelings of connectedness with the host country among refugees were mentioned facilitators. Mixed findings for the role of religion, and family and community, in relation to facilitating or hindering help-seeking were reported.

Conclusions There is an increased likelihood and preference to seek informal sources of psychological support among Arabs. Contextual and cultural factors impeding help-seeking for Arabs are common across the world. Future research should address actual utilisation rates of services to better understand factors that influence help-seeking behaviours and facilitators to help-seeking. Increasing mental health literacy and developing anti stigma campaigns is necessary. Developing culturally informed interventions should inform future efforts to promote help-seeking among this population.

Autorstvo i publikacija

Autori

Khatib HE, Alyafei A, Shaikh M.

Časopis
BMC psychiatry
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
46
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12888-023-04827-4
PMID
37161342
PMCID
PMC10170733
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.