Sistematski pregled / meta-analiza 2020
Dijabetes i metabolizam

Transgeneracijski epigenetski efekti od izloženosti muškaraca spojevima koji ometaju endokrini sistem: sistematski pregled istraživanja kod sisara.

Clinical epigenetics

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Procjena dugoročnih zdravstvenih efekata potencijalno štetnog okruženja je izazovna. Jedinjenja koja ometaju rad endokrinog sistema (EDC) postala su sveprisutna u našem okruženju. Pojedinci mogu ili ne moraju imati kliničke zdravstvene probleme zbog izloženosti sve većem zagađenju životne sredine u svakodnevnom životu, ali pitanje koje izaziva veliku zabrinutost je da se potomstvo koje nije izloženo može suočiti sa posledicama ovih izloženosti predaka. Napredak u razumijevanju epigenetskih mehanizama otvara nove perspektive za procjenu rizika od EDC-a koje je napravio čovjek. Međutim, područje epigenetske toksikologije je novo i njena primjena u javnom zdravstvu ili u razumijevanju etiologije bolesti gotovo da i ne postoji, posebno ako se radi o budućim generacijama. U ovom pregledu istražujemo literaturu o transgeneracijskom nasljeđivanju bolesti, objavljenu u posljednjih 10 godina. Pitamo da li se trajne epigenetske promjene javljaju u muškoj zametnoj liniji nakon izlaganja sintetiziranim EDC. Naša sistematska pretraga dovela je do uključivanja 43 članka, istražujući efekte uobičajeno korišćenih sintetičkih EDC-a, kao što su plastifikatori (ftalati i bisfenol A), pesticidi (dihlorodifeniltrikloretan, atrazin, vinklozin, metoksihlor), dioksini i policiklički aromatični benzokarboni (PAH-benzokarboni). Većina studija otkrila je transgeneracijske epigenetičke efekte, često povezane s pubertetom ili bolestima u odrasloj dobi, kao što su abnormalnosti testisa ili prostate, metabolički poremećaji, anomalije ponašanja i razvoj tumora. Zahvaćeni epigenetski mehanizmi uključivali su promjene u obrascima metilacije DNK, transkriptomu i ekspresiji DNK metiltransferaza. Studije su uključivale eksperimente na životinjskim modelima i nijedna nije bila zasnovana na ljudskim podacima. U budućnosti su potrebne studije na ljudima kako bi se potvrdili nalazi na životinjama. Ako ne transgeneracijske, barem međugeneracijske ljudske studije i studije o epigenetskim efektima izazvanim EDC-om na zametne stanice mogle bi pomoći u razumijevanju ranih procesa nasljeđivanja. Zatim, testovima toksičnosti novih hemikalija potreban je sveobuhvatniji pristup prije nego što se uvedu na tržište. Nadalje ukazujemo na relevantnost testova epigenetske toksičnosti za javno zdravlje sadašnje populacije, ali i budućih generacija. Konačno, ovaj pregled baca svjetlo na to kako međuigra genetike i epigenetike može objasniti trenutni jaz u znanju o transgeneracijskom nasljeđu.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Transgenerational epigenetic effects from male exposure to endocrine-disrupting compounds: a systematic review on research in mammals.

Assessing long-term health effects from a potentially harmful environment is challenging. Endocrine-disrupting compounds (EDCs) have become omnipresent in our environment. Individuals may or may not experience clinical health issues from being exposed to the increasing environmental pollution in daily life, but an issue of high concern is that also the non-exposed progeny may encounter consequences of these ancestral exposures. Progress in understanding epigenetic mechanisms opens new perspectives to estimate the risk of man-made EDCs. However, the field of epigenetic toxicology is new and its application in public health or in the understanding of disease etiology is almost non-existent, especially if it concerns future generations. In this review, we investigate the literature on transgenerational inheritance of diseases, published in the past 10 years. We question whether persistent epigenetic changes occur in the male germ line after exposure to synthesized EDCs. Our systematic search led to an inclusion of 43 articles, exploring the effects of commonly used synthetic EDCs, such as plasticizers (phthalates and bisphenol A), pesticides (dichlorodiphenyltrichloroethane, atrazine, vinclozin, methoxychlor), dioxins, and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs, such as benzo(a)pyrene). Most studies found transgenerational epigenetic effects, often linked to puberty- or adult-onset diseases, such as testicular or prostate abnormalities, metabolic disorders, behavioral anomalies, and tumor development. The affected epigenetic mechanisms included changes in DNA methylation patterns, transcriptome, and expression of DNA methyltransferases. Studies involved experiments in animal models and none were based on human data. In the future, human studies are needed to confirm animal findings. If not transgenerational, at least intergenerational human studies and studies on EDC-induced epigenetic effects on germ cells could help to understand early processes of inheritance. Next, toxicity tests of new chemicals need a more comprehensive approach before they are introduced on the market. We further point to the relevance of epigenetic toxicity tests in regard to public health of the current population but also of future generations. Finally, this review sheds a light on how the interplay of genetics and epigenetics may explain the current knowledge gap on transgenerational inheritance.

Autorstvo i publikacija

Autori

Van Cauwenbergh O, Di Serafino A, Tytgat J, Soubry A.

Časopis
Clinical epigenetics
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
85
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s13148-020-00845-1
PMID
32398147
PMCID
PMC7218615
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.