Sistematski pregled / meta-analiza 2018
Pluća i disanje

Uvrede u ranom životu kao determinante hronične opstruktivne plućne bolesti u odraslom dobu.

International journal of chronic obstructive pulmonary disease

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Događaji u ranom životu mogu predisponirati za razvoj hronične bolesti pluća u odrasloj dobi.

Cilj Da se pruži ažurirano znanje o ranom negenetskom porijeklu HOBP. Materijali i metode Sistematski pregled literature obavljen je u skladu sa smjernicama Preferirane stavke izvještavanja za sistematske preglede i meta-analize.

Rezultati Ukupno 16 studija, koje se sastoje od 69.365 osoba, zadovoljilo je unapred definisane kriterijume i uključeno je u ovaj pregled. Istraživanja su pokazala da su in utero izloženost duhanu, mala porođajna težina, prijevremeni porođaj i respiratorne bolesti, prvenstveno astma i upala pluća, u ranom djetinjstvu povezane s oštećenjem plućne funkcije kasnije u djetinjstvu, a samim tim predisponiraju za kasniji razvoj HOBP, iako je uzročna povezanost između dječjih respiratornih bolesti i KOPB-a dovedena u pitanje u jednoj studiji. Pokazalo se i da izloženost duhanu iz okoline ima negativan utjecaj na funkciju pluća u djetinjstvu, što može dovesti do KOPB-a u odrasloj dobi, iako trenutno nije moguće jasno razlikovati utjecaj aktivnog i izlaganja duhanu iz okoliša na kasniji razvoj HOBP.

Zaključak Izloženost duvanu u maternici i ranom životu je faktor rizika za kasniji razvoj HOBP. Nadalje, čini se da su niska porođajna težina, infekcije donjeg respiratornog trakta i astma, uključujući bronhitis u piscima, u djetinjstvu također važne determinante za kasniji razvoj HOBP. Zbog toga uvrede u ranom životu mogu biti ključne za razvoj HOBP.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Early life insults as determinants of chronic obstructive pulmonary disease in adult life.

Background Early life events may predispose to the development of chronic lung disease in adulthood. Aim To provide an update on current knowledge of early nongenetic origins of COPD. Materials and methods Systematic literature review was performed according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines.

Results A total of 16 studies, comprising 69,365 individuals, met the predefined criteria and were included in the present review. Studies have shown that in utero tobacco exposure, low birth weight, preterm birth, and respiratory diseases, primarily asthma and pneumonia, in early childhood are associated with lung function impairment later in childhood, and by that predispose to subsequent development of COPD, although the causal association between childhood respiratory diseases and COPD has been questioned in one study. Environmental tobacco exposure has also been shown to have negative impact on lung function in childhood possibly leading to COPD in adulthood, although it is at present not possible to clearly distinguish between the impact of active and the environmental tobacco exposure on subsequent development of COPD.

Conclusion Tobacco exposure in utero and early life is a risk factor for subsequent development of COPD. Furthermore, low birth weight, lower respiratory tract infections and asthma, including wheezy bronchitis, in childhood also seem to be important determinants for later development of COPD. Early life insults may, therefore, be crucial to COPD development.

Autorstvo i publikacija

Autori

Savran O, Ulrik CS.

Časopis
International journal of chronic obstructive pulmonary disease
Vrste publikacije
Sistematski pregled, Pregledni članak, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC
Citiranja u Europe PMC
68
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.2147/copd.s153555
PMID
29520136
PMCID
PMC5834168
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.