Sistematski pregled / meta-analiza 2021
Zdravlje djece

Kliničke manifestacije i zdravstveni ishodi povezani sa infekcijama virusom Zika kod odraslih: sistematski pregled.

PLoS neglected tropical diseases

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Zika virus (ZIKV) izazvao je globalno interesovanje u posljednjih pet godina uglavnom zbog svog ponovnog pojavljivanja u Americi između 2015. i 2016. Ranije se smatralo da je samoograničavajuća infekcija koja uzrokuje febrilnu bolest kod manje od jedne četvrtine zaraženih. Međutim, dokazan je porast urođenih mana kod djece rođene od zaraženih trudnica, kao i porast neuroloških manifestacija kod odraslih. Sistemski smo pregledali literaturu kako bismo razumjeli kliničke manifestacije i zdravstvene ishode kod odraslih širom svijeta.

Metode Ova recenzija je prospektivno registrovana kod PROPSERO (CRD 42018096558). Sistematski smo tražili studije u šest baza podataka od početka do kraja septembra 2020. Nije bilo jezičkih ograničenja. Kritička procjena je završena korištenjem alata za kritičnu procjenu Joanna Briggs Institute.

Nalazi Identifikovali smo 73 studije širom sveta koje su prijavile kliničke ishode kod odraslih inficiranih ZIKV-om, od kojih je 55 studija iz Amerike. Za dalju analizu uzeli smo u obzir studije koje su zadovoljile 70% kritičnih kriterijuma ocjenjivanja i opisali subjekte sa potvrđenim ZIKV-om. Najčešći simptomi su: egzantem (5,456/6,129; 89%), artralgija (3,809/6,093; 63%), groznica (3,787/6,124; 62%), konjuktivitis (2,738/3,283; 45%), 4928% mialgia glavobolja (2.165/4.722; 46%) i dijareja (337/2.622; 13%). 36/14.335 (0,3%) inficiranih slučajeva razvilo je neurološke posljedice, od kojih je 75% Guillain-Barréov sindrom (GBS). Nekoliko ispitanika je prijavilo oporavak od vrhunca neuroloških komplikacija, iako su neki pretrpjeli kronični invaliditet. Smrtnost je bila rijetka (0,1%), a hospitalizacija (11%) je često bila povezana s komorbiditetima ili GBS-om.

Zaključci ZIKV literatura za odrasle bila je pretežno iz Amerike. Najčešći sistemski simptomi bili su egzantem, groznica, artralgija i konjuktivitis; GBS je bila najčešća neurološka komplikacija. Buduće studije ZIKV-a su opravdane standardizacijom testiranja i definicijama slučajeva, dosljednim testiranjem ko-infekcije, prijavljivanjem laboratorijskih abnormalnosti, razdvajanjem ishoda kod odraslih i pedijatara i procjenom uzročnosti između ZIKV-a i neuroloških posljedica.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Clinical manifestations and health outcomes associated with Zika virus infections in adults: A systematic review.

Background Zika virus (ZIKV) has generated global interest in the last five years mostly due to its resurgence in the Americas between 2015 and 2016. It was previously thought to be a self-limiting infection causing febrile illness in less than one quarter of those infected. However, a rise in birth defects amongst children born to infected pregnant women, as well as increases in neurological manifestations in adults has been demonstrated. We systemically reviewed the literature to understand clinical manifestations and health outcomes in adults globally.

Methods This review was registered prospectively with PROPSERO (CRD 42018096558). We systematically searched for studies in six databases from inception to the end of September 2020. There were no language restrictions. Critical appraisal was completed using the Joanna Briggs Institute Critical Appraisal Tools.

Findings We identified 73 studies globally that reported clinical outcomes in ZIKV-infected adults, of which 55 studies were from the Americas. For further analysis, we considered studies that met 70% of critical appraisal criteria and described subjects with confirmed ZIKV. The most common symptoms included: exanthema (5,456/6,129; 89%), arthralgia (3,809/6,093; 63%), fever (3,787/6,124; 62%), conjunctivitis (2,738/3,283; 45%), myalgia (2,498/5,192; 48%), headache (2,165/4,722; 46%), and diarrhea (337/2,622; 13%). 36/14,335 (0.3%) of infected cases developed neurologic sequelae, of which 75% were Guillain-Barré Syndrome (GBS). Several subjects reported recovery from peak of neurological complications, though some endured chronic disability. Mortality was rare (0.1%) and hospitalization (11%) was often associated with co-morbidities or GBS.

Conclusions The ZIKV literature in adults was predominantly from the Americas. The most common systemic symptoms were exanthema, fever, arthralgia, and conjunctivitis; GBS was the most prevalent neurological complication. Future ZIKV studies are warranted with standardization of testing and case definitions, consistent co-infection testing, reporting of laboratory abnormalities, separation of adult and pediatric outcomes, and assessing for causation between ZIKV and neurological sequelae.

Autorstvo i publikacija

Autori

Halani S, Tombindo PE, O'Reilly R, Miranda RN, Erdman LK, Whitehead C, Bielecki JM, Ramsay L, Ximenes R, Boyle J, Krueger C, Willmott S, Morris SK, Murphy KE, Sander B.

Časopis
PLoS neglected tropical diseases
Vrste publikacije
Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
37
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pntd.0009516
PMID
34252102
PMCID
PMC8297931
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.