Sistematski pregled / meta-analiza 2021
Mentalno zdravlje

Iskustva porodičnih negovatelja osoba sa teškim mentalnim bolestima na Bliskom istoku: sistematski pregled i metasinteza kvalitativnih podataka.

PloS one

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Postoji obilje literature koja istražuje iskustva porodičnih staratelja osoba sa teškim mentalnim bolestima (SMI) u zapadnim zemljama, međutim, ova tema je zanemarena na Bliskom istoku, uprkos tome što su porodice glavni izvor brige u ovom kontekstu.

Svrha ovog pregleda bila je da se sprovede sistematski pregled i kvalitativna meta-sinteza kako bi se istražila iskustva porodičnih negovatelja koji žive u zemljama Bliskog istoka koji se brinu za rođake sa teškom mentalnom bolešću.

Metode Sproveden je sistematski pregled i metasinteza, kako bi se sveobuhvatno stekao detaljan pregled onoga što je poznato o iskustvima porodičnih staratelja iz objavljenih kvalitativnih istraživanja u geografskom području Bliskog istoka od početka do maja 2021. Protokol pregleda je bio unaprijed registrovan kod PROSPERO145192 (Ref.: CRDRO14519).

Rezultati Pregledom je identifikovano dvanaest kvalitativnih studija koje su istraživale iskustva staratelja o brizi o rođacima sa SMI u zemljama Bliskog istoka. Iskustva porodičnih staratelja obuhvaćena su u okviru sedam sveobuhvatnih tema. Učesnici u svim studijama su prijavili negativne posljedice pružanja njege, povećano opterećenje i emocionalni stres. Mnogi su iskusili probleme sa porodičnim/bračnim odnosima i stigmatizirajućim stavovima i ponašanjima iz svojih zajednica. Staratelji su izrazili potrebu za povećanom podrškom za koju se smatralo da ima ključnu ulogu u poboljšanju iskustava porodičnih staratelja.

Zaključci Metasinteza je otkrila mnoge izazove i probleme koji utiču na negovatelje osoba sa SMI na Bliskom istoku. Porodični negovatelji su iskusili nevolje i teret i prijavili značajan uticaj na njihovo psihičko blagostanje. Njihova iskustva naglašavaju hitnu potrebu za pružanjem veće podrške porodičnim negovateljima u zemljama Bliskog istoka.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The experiences of family caregivers of people with severe mental illness in the Middle East: A systematic review and meta-synthesis of qualitative data.

Background There is a wealth of literature exploring the experiences of family caregivers of people with severe mental illness (SMI) in western countries, however, this topic has been neglected in the Middle East, despite families being the main source of caregiving in this context. The purpose of this review was to conduct a systematic review and qualitative meta-synthesis to explore the experiences of family caregivers living in countries in the Middle East caring for a relative with severe mental illness.

Methods A systematic review and meta-synthesis were conducted, to comprehensively gain a thorough and detailed overview of what is known about family caregivers' experiences from published qualitative research in the Middle East geographical area from inception to May 2021. The review protocol was pre-registered with PROSPERO (Ref: CRD42020165519).

Results The review identified twelve qualitative studies that explored caregivers' experiences of caring for relatives with SMI in Middle East countries. Family caregivers' experiences were captured under seven overarching themes. The participants across all studies reported negative consequences of providing care, increased burden and emotional distress. Many experienced issues with family/marital relationships and stigmatizing attitudes and behaviours from their communities. Caregivers expressed the need for increased support which was perceived to have a critical role in improving family caregivers' experiences.

Conclusions The meta-synthesis revealed many challenges and issues that affect caregivers of people with SMI in the Middle East. Family caregivers experienced distress and burden, and reported significant impact on their psychological well-being. Their experiences highlight the urgent need to provide more support for family caregivers in Middle East countries.

Autorstvo i publikacija

Autori

Alyafei AH, Alqunaibet T, Mansour H, Ali A, Billings J.

Časopis
PloS one
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
38
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pone.0254351
PMID
34242343
PMCID
PMC8270161
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.