Serumski trigliceridi kao faktor rizika za kardiovaskularne bolesti kod dijabetes melitusa tipa 2: sistematski pregled i meta-analiza prospektivnih studija.
Cardiovascular diabetology
Sažetak istraživanja
Cilj Značaj nivoa triglicerida (TG) kao faktora rizika za kardiovaskularne bolesti (KVB) je opširno istražen u opštoj populaciji; međutim, njihov odnos kod pacijenata sa dijabetes melitusom tipa 2 (T2DM) je neizvjestan.
Cilj nam je bio da procenimo povezanost TG sa KVB kod osoba sa T2DM.
Dizajn i metode istraživanja U bibliografskim bazama podataka pretraživali smo studije objavljene do juna 2018., koje su izvještavale o odnosu između TG i KVB kod osoba sa T2DM. Model slučajnih efekata sa inverznim ponderisanjem varijanse je korišten za izračunavanje združenih procjena najpotpunije prilagođenih omjera rizika (RR) i odgovarajućih 95% intervala povjerenja (CI) prema kategorijama TG, jediničnom TG i logaritmu (log) TG za KVB.
Rezultati Ukupno je uključena 31 studija, koja je uključivala 132.044 pacijenata sa T2DM sa 10.733 incidenta kardiovaskularnih događaja. Objedinjeni RR (95% CI) CVD-a za povećanje osnovnog TG, log TG za 1-mmol/l i kategoriziran u najviši u odnosu na najniži TG u T2DM bio je 1,06 (1,02, 1,09), 1,30 (1,18, 1,42) i 1,40, što odgovara 1,16 a. povećanje rizika od 6%, 30% i 30%, respektivno. Objedinjeni RR (95% CI) CVD za povećanje TG od 1 mmol/L u osam studija i kategorija TG u tri studije iznosio je 1,03 (0,98, 1,08) i 1,39 (0,92, 2,1) kod pacijenata sa T2DM prilagođenim za druge parametre lipida, respektivno.
Zaključci Kod pacijenata sa T2DM, povišen nivo triglicerida ne može poslužiti kao nezavisni marker za povećani rizik od kardiovaskularnih događaja, ali ipak, viši nivoi TG u serumu imaju tendenciju da budu povezani sa povećanim rizikom od KVB.
Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom
Serum triglycerides as a risk factor for cardiovascular diseases in type 2 diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis of prospective studies.
Objective The importance of triglycerides (TG) level as a risk factor for cardiovascular diseases (CVD) has been extensively investigated in the general population; however, their relationship in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) is uncertain. We aimed to assess the association of TG with CVD in T2DM individuals. Research design and methods We searched bibliographic databases for studies published until June 2018, reporting on the relationship between TG and CVD in T2DM people. A random-effects model with inverse variance weighting was used to compute pooled estimates of the most fully adjusted risk ratios (RR) and corresponding 95% confidence intervals (CI) according to TG categories, unit TG, and logarithm (log) of TG for CVD.
Results A total of 31 studies were included, involving 132,044 T2DM patients with 10,733 incident cardiovascular events. The pooled RR (95% CI) of CVD for an increase in baseline TG, log TG by 1-mmol/l and categorized in the highest vs. the lowest TG in T2DM were 1.06 (1.02, 1.09), 1.30 (1.18, 1.42) and 1.30 (1.16, 1.46), corresponding to a CVD risk increase of 6%, 30% and 30%, respectively. The pooled RR (95% CI) of CVD for per 1-mmol/L TG increment in eight studies and TG categories in three studies were 1.03 (0.98, 1.08) and 1.39 (0.92, 2.1) in T2DM patients adjusted for other lipids parameter, respectively.
Conclusions In T2DM patients, an elevated triglyceride level cannot serve as an independent marker for an increased risk of cardiovascular events, but still, the higher serum TG levels tend to be associated with increased risks of CVD.
Izvorni podaci
- DOI
- 10.1186/s12933-019-0851-z
- PMID
- 30987625
- PMCID
- PMC6466658
- Provjereno
- 2026-07-26
Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.
Pregledaj originalni članak na engleskom