Sistematski pregled / meta-analiza 2021
Zdravlje žena

Neželjeni ishodi trudnoće kod žena s mikrovaskularnom bolešću uzrokovanom dijabetesom i rizici od progresije bolesti u trudnoći: sistematski pregled i meta-analiza.

PLoS medicine

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Porast globalne prevalencije dijabetesa, posebno među mlađim ljudima, doveo je do povećanja broja trudnica s već postojećim dijabetesom, od kojih mnoge imaju mikrovaskularne komplikacije povezane s dijabetesom.

Cilj nam je bio procijeniti veličinu rizika od neželjenih ishoda trudnoće ili progresije bolesti u ovoj populaciji.

Metode i nalazi Napravili smo sistematski pregled i meta-analizu o maternskim i perinatalnim komplikacijama kod žena sa dijabetesnom mikrovaskularnom bolešću tipa 1 ili 2 i faktorima rizika za pogoršanje mikrovaskularne bolesti u trudnoći koristeći prospektivni protokol (PROSPERO CRD42017076647). Pretražili smo glavne baze podataka (od januara 1990. do jula 2021.) za relevantne kohortne studije. Kvalitet studije je ocijenjen korištenjem Newcastle-Ottawa skale. Saželi smo nalaze kao omjere šanse (OR) sa 95% intervalima povjerenja (CI) koristeći meta-analizu slučajnih efekata. Uključili smo 56 kohortnih studija koje su uključivale 12.819 trudnica sa dijabetesom; uključujući 40 iz Evrope i 9 iz Sjeverne Amerike. Trudnice sa dijabetičkom nefropatijom bile su pod većim rizikom od preeklampsije (OR 10,76, CI 6,43 do 17,99, p

Zaključci Kod trudnica sa dijabetesom, prisustvo nefropatije i/ili retinopatije izgleda dodatno povećava rizik od komplikacija kod majke.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Adverse pregnancy outcomes in women with diabetes-related microvascular disease and risks of disease progression in pregnancy: A systematic review and meta-analysis.

Background The rise in the global prevalence of diabetes, particularly among younger people, has led to an increase in the number of pregnant women with preexisting diabetes, many of whom have diabetes-related microvascular complications. We aimed to estimate the magnitude of the risks of adverse pregnancy outcomes or disease progression in this population.

Methods and findings We undertook a systematic review and meta-analysis on maternal and perinatal complications in women with type 1 or 2 diabetic microvascular disease and the risk factors for worsening of microvascular disease in pregnancy using a prospective protocol (PROSPERO CRD42017076647). We searched major databases (January 1990 to July 2021) for relevant cohort studies. Study quality was assessed using the Newcastle-Ottawa Scale. We summarized the findings as odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (CIs) using random effects meta-analysis. We included 56 cohort studies involving 12,819 pregnant women with diabetes; including 40 from Europe and 9 from North America. Pregnant women with diabetic nephropathy were at greater risk of preeclampsia (OR 10.76, CI 6.43 to 17.99, p

Conclusions In pregnant women with diabetes, presence of nephropathy and/or retinopathy appear to further increase the risks of maternal complications.

Autorstvo i publikacija

Autori

Relph S, Patel T, Delaney L, Sobhy S, Sobhy S, Thangaratinam S.

Časopis
PLoS medicine
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
32
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1371/journal.pmed.1003856
PMID
34807920
PMCID
PMC8654151
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.