Europske smjernice EHTG i ESCP za Lynchov sindrom: ažurirano treće izdanje smjernica s Majorke zasnovano na genu i spolu.
The British journal of surgery
Sažetak istraživanja
Pozadina Lynchov sindrom je najčešća genetska predispozicija za nasljedni karcinom, ali ostaje nedovoljno dijagnosticirana. Velike prospektivne opservacijske studije nedavno su povećale razumijevanje efikasnosti kolonoskopskog nadzora i heterogenosti rizika od raka između genotipova. Potvrđena je potreba za genskim i rodno specifičnim smjernicama.
Metode Evropska grupa za nasljedne tumore (EHTG) i Evropsko društvo za koloproktologiju (ESCP) razvili su multidisciplinarnu radnu grupu koja se sastoji od kirurga, kliničkih i molekularnih genetičara, patologa, epidemiologa, gastroenterologa i predstavnika pacijenata za provođenje stepenovanog pregleda dokaza. Prethodni format smjernica s Majorke korišten je za reviziju kliničkog vodiča. Konsenzus za izjave o smjernicama postignut je u tri kruga glasanja u Delphiju.
Rezultati Izrađene su preporuke za kliničku i molekularnu identifikaciju Lynchovog sindroma, hirurško i endoskopsko zbrinjavanje kolorektalnog karcinoma povezanog s Lynch sindromom i preventivne mjere za rak. Naglasak je bio na hirurškim i gastroenterološkim aspektima spektra raka. Usvojene su smjernice Manchester konsenzusa za ginekološko liječenje. Dostavljeni su izvršni i laički rezimei.
Zaključak Predstavljene su preporuke EHTG i ESCP za identifikaciju pacijenata sa Lynchovim sindromom, kolorektalni nadzor, hirurško liječenje kolorektalnog karcinoma, način života i hemoprevenciju kod Lynchovog sindroma za koje je postignut konsenzus (najmanje 80 posto).
Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom
European guidelines from the EHTG and ESCP for Lynch syndrome: an updated third edition of the Mallorca guidelines based on gene and gender.
Background Lynch syndrome is the most common genetic predisposition for hereditary cancer but remains underdiagnosed. Large prospective observational studies have recently increased understanding of the effectiveness of colonoscopic surveillance and the heterogeneity of cancer risk between genotypes. The need for gene- and gender-specific guidelines has been acknowledged.
Methods The European Hereditary Tumour Group (EHTG) and European Society of Coloproctology (ESCP) developed a multidisciplinary working group consisting of surgeons, clinical and molecular geneticists, pathologists, epidemiologists, gastroenterologists, and patient representation to conduct a graded evidence review. The previous Mallorca guideline format was used to revise the clinical guidance. Consensus for the guidance statements was acquired by three Delphi voting rounds.
Results Recommendations for clinical and molecular identification of Lynch syndrome, surgical and endoscopic management of Lynch syndrome-associated colorectal cancer, and preventive measures for cancer were produced. The emphasis was on surgical and gastroenterological aspects of the cancer spectrum. Manchester consensus guidelines for gynaecological management were endorsed. Executive and layperson summaries were provided.
Conclusion The recommendations from the EHTG and ESCP for identification of patients with Lynch syndrome, colorectal surveillance, surgical management of colorectal cancer, lifestyle and chemoprevention in Lynch syndrome that reached a consensus (at least 80 per cent) are presented.
Izvorni podaci
- DOI
- 10.1002/bjs.11902
- PMID
- 34043773
- PMCID
- PMC10364896
- Provjereno
- 2026-07-26
Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.
Pregledaj originalni članak na engleskom