Sistematski pregled / meta-analiza 2021
Zdravlje žena

Utjecaj COVID-19 na ishod trudnoće: sistematski pregled i meta-analiza.

CMAJ : Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Uticaj bolesti korona virusa 2019 (COVID-19) na zdravlje majki i novorođenčadi je nejasan.

Cilj nam je bio procijeniti povezanost između infekcije teškog akutnog respiratornog sindroma koronavirusom 2 (SARS-CoV-2) tokom trudnoće i nepovoljnih ishoda trudnoće.

Metode Proveli smo sistematski pregled i meta-analizu opservacijskih studija sa uporednim podacima o infekciji SARS-CoV-2 i težini COVID-19 tokom trudnoće. Tražili smo studije koje ispunjavaju uslove u bazama podataka MEDLINE, Embase, ClinicalTrials.gov, medRxiv i Cochrane do 29. januara 2021., koristeći nazive medicinskih predmeta i ključne riječi za "teški akutni respiratorni sindrom koronavirus 2 ILI SARS-CoV-2 ILI "COVID 019" bolest "pregnantna bolest". Procijenili smo metodološki kvalitet svih uključenih studija koristeći Newcastle-Ottawa skalu. Naši primarni ishodi bili su preeklampsija i prijevremeni porod. Sekundarni ishodi uključivali su mrtvorođenost, gestacijski dijabetes i druge ishode trudnoće. Izračunali smo zbirne omjere šansi (OR) ili ponderirane srednje razlike sa 95% intervalima povjerenja (CI) koristeći meta-analizu slučajnih efekata.

Rezultati Uključili smo 42 studije koje su uključivale 438 548 trudnica. U poređenju sa infekcijom SARS-CoV-2 u trudnoći, COVID-19 je bio povezan s preeklampsijom (OR 1,33, 95% CI 1,03 do 1,73), prijevremenim porodom (OR 1,82, 95% CI 1,38 do 2,39) i mrtvorođenim (OR 2,11, 0,9.9). U poređenju sa blagim COVID-19, teški COVID-19 je bio snažno povezan s preeklampsijom (OR 4,16, 95% CI 1,55 do 11,15), prijevremenim porodom (OR 4,29, 95% CI 2,41 do 7,63), gestacijskim dijabetesom (OR 1,94% CI, 1 porođaj). težina (OR 1,89, 95% CI 1,14 do 3,12).

Tumačenje COVID-19 može biti povezan s povećanim rizicima od preeklampsije, prijevremenog porođaja i drugih nepovoljnih ishoda trudnoće.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

The impact of COVID-19 on pregnancy outcomes: a systematic review and meta-analysis.

Background The impact of coronavirus disease 2019 (COVID-19) on maternal and newborn health is unclear. We aimed to evaluate the association between severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection during pregnancy and adverse pregnancy outcomes.

Methods We conducted a systematic review and meta-analysis of observational studies with comparison data on SARS-CoV-2 infection and severity of COVID-19 during pregnancy. We searched for eligible studies in MEDLINE, Embase, ClinicalTrials.gov, medRxiv and Cochrane databases up to Jan. 29, 2021, using Medical Subject Headings terms and keywords for "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 OR SARS-CoV-2 OR coronavirus disease 2019 OR COVID-19" AND "pregnancy." We evaluated the methodologic quality of all included studies using the Newcastle-Ottawa Scale. Our primary outcomes were preeclampsia and preterm birth. Secondary outcomes included stillbirth, gestational diabetes and other pregnancy outcomes. We calculated summary odds ratios (ORs) or weighted mean differences with 95% confidence intervals (CI) using random-effects meta-analysis.

Results We included 42 studies involving 438 548 people who were pregnant. Compared with no SARS-CoV-2 infection in pregnancy, COVID-19 was associated with preeclampsia (OR 1.33, 95% CI 1.03 to 1.73), preterm birth (OR 1.82, 95% CI 1.38 to 2.39) and stillbirth (OR 2.11, 95% CI 1.14 to 3.90). Compared with mild COVID-19, severe COVID-19 was strongly associated with preeclampsia (OR 4.16, 95% CI 1.55 to 11.15), preterm birth (OR 4.29, 95% CI 2.41 to 7.63), gestational diabetes (OR 1.99, 95% CI 1.09 to 3.64) and low birth weight (OR 1.89, 95% CI 1.14 to 3.12).

Interpretation COVID-19 may be associated with increased risks of preeclampsia, preterm birth and other adverse pregnancy outcomes.

Autorstvo i publikacija

Autori

Wei SQ, Bilodeau-Bertrand M, Liu S, Auger N.

Časopis
CMAJ : Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne
Vrste publikacije
Meta-analiza, Istraživačka podrška vlade izvan SAD-a, Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY-NC-ND
Citiranja u Europe PMC
567
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1503/cmaj.202604
PMID
33741725
PMCID
PMC8084555
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.