Sistematski pregled / meta-analiza 2019
Zdravlje žena

Mjere ishoda koje su prijavile pacijentkinje za upotrebu u trudnoći i porođaju: sistematski pregled.

BMC pregnancy and childbirth

Bosanski prijevod

Sažetak istraživanja

Pozadina Globalno, sve veći broj žena rađa u zdravstvenim ustanovama. Poboljšanje kvaliteta njege je ključno ako se želi smanjiti smrtnost majki i morbiditet koji se može spriječiti. Mjera ishoda prijavljenih pacijenata (PROM) može se koristiti za mjerenje kvaliteta njege i pružanje novih informacija o uticaju koji tretman ili intervencije imaju na samoprocijenjeno zdravlje pacijenta i kvalitet života u vezi sa zdravljem. Proveli smo sistematski pregled kako bismo utvrdili koji su PROM-ovi specifični za stanje trenutno dostupni za upotrebu u trudnoći i porođaju, te da procijenimo da li bi se oni potencijalno mogli koristiti za procjenu kvaliteta njege koja se pruža ženama koje koriste porodiljske usluge.

Metode Pretražili smo članke koji se odnose na korištenje PROM-a vezanih za njegu tokom trudnoće, porođaja, postnatalnog perioda i općenito zdravlja žena koristeći PsycINFO, CINAHL, Medline i Web of Science baze podataka, kao i "sivu literaturu", bez ograničenja datuma. Bilo koji identifikovan PROM pregledan je u pogledu razvoja, upotrebe i potencijalne primenljivosti za procenu kvaliteta pružanja porodiljske nege. Za sumiranje nalaza korištena je narativna sinteza.

Rezultati Identifikovano je šest radova; dva se odnose na aspekte trudnoće (hiperemesis gravidarum i gestacijski dijabetes), a četiri na porođaj i postnatalni period (akušersko krvarenje i postnatalna depresija). Unutar ovih radova identificirano je ukupno 14 različitih alata koji su procjenjivali različite aspekte fizičkog, psihičkog i socijalnog zdravlja, ili su bili generički alati, koji nisu specifični za porođaj. Jedan PROM se bavio porođajem generalno, međutim, nije tražio niti davao konkretne mjere ishoda, već je zahtijevao od žena da identifikuju i zatim procijene koja su po njihovom mišljenju najvažnije oblasti u svom životu na koje porođaj utiče.

Zaključci Do danas, ne postoji dogovor o PROM-u koji bi bio prikladan kao mjera ishoda prijavljena pacijentima za procjenu kvaliteta njege koju žene dobijaju tokom trudnoće ili nakon porođaja. Međutim, postoji niz dostupnih alata za procjenu koji bi potencijalno mogli biti od pomoći u razvijanju novih i postojećih PROM-a za brigu o porodiljama.

Prikaži originalni naslov i sažetak na engleskom

Patient reported outcome measures for use in pregnancy and childbirth: a systematic review.

Background Globally, an increasing number of women give birth in a healthcare facility. Improvement in the quality of care is crucial if preventable maternal mortality and morbidity are to be reduced. A Patient Reported Outcome Measure (PROM) can be used to measure quality of care and provide new information on the impact that treatment or interventions have on patient's self-assessed health and health-related quality of life. We conducted a systematic review to identify which condition-specific PROMs are currently available for use in pregnancy and childbirth, and to evaluate whether these could potentially be used to assess the quality of care provided for women using maternity services.

Methods We searched for articles relating to the use of PROMs related to care during pregnancy, childbirth, the postnatal period and women's health more generally using PsycINFO, CINAHL, Medline and Web of Science databases as well as "grey literature", with no date limit. Any PROM identified was reviewed with regards to development, use, and potential applicability to assess quality of maternity care provision. A narrative synthesis was used to summarise findings.

Results Six papers were identified; two related to aspects of pregnancy (hyperemesis gravidarum and gestational diabetes), and four related to childbirth and the postnatal period (obstetric haemorrhage and postnatal depression). Within these papers, a total of 14 different tools were identified, which assessed a variety of aspects of physical, psychological and social health, or were generic tools, not specific to childbirth. One PROM addressed childbirth generally, however, it did not ask for or provide specific outcome measures but required women to identify and then assess what they considered the most important areas in their life affected by childbirth.

Conclusions To date, there is no PROM agreed which would be suitable as patient reported outcome measure for the assessment of the quality of care women receive during pregnancy or after childbirth. However, there are a variety of available assessment tools which could potentially be helpful in developing new and existing PROMs for maternity care.

Autorstvo i publikacija

Autori

Dickinson F, McCauley M, Smith H, van den Broek N.

Časopis
BMC pregnancy and childbirth
Vrste publikacije
Istraživački članak, Sistematski pregled, Članak u časopisu
Licenca
CC BY
Citiranja u Europe PMC
36
Provjerljivi identifikatori

Izvorni podaci

DOI
10.1186/s12884-019-2318-3
PMID
31060519
PMCID
PMC6501313
Provjereno
2026-07-26
Otvori cijeli rad u Europe PMC
Napomena o bosanskom prijevodu

Naslov i sažetak prevedeni su automatski i prijevod može sadržavati netačnosti ili neprecizne stručne izraze. Za sve detalje, citiranje i medicinsko tumačenje pregledajte originalnu englesku verziju članka. Ne donosite zdravstvene odluke samo na osnovu ovog prijevoda.

Pregledaj originalni članak na engleskom
Istraživački zapis služi za informiranje i istraživanje. Ne zamjenjuje medicinski savjet, dijagnozu ili preporuku liječenja.